剧情介绍： 克林伊斯威特再度扮演最让上级头痛的哈利警官，在旧金山街头打击犯罪。这次哈利有了新搭档——野心勃勃的女警官凯特（泰恩黛莉），他们俩奉命追查一群胆敢向旧金山市政府勒索两百万元的恐怖份子。然而一向我行我素的哈利这次却踢到了铁板，他的新夥伴凯特对他的硬汉作风颇不以为然，这两位夥伴必须先解决彼此的歧见，才能合作捉拿无法无天的恐怖份子，否则……
