剧情介绍：故事开始于第二独立团抵达查尔斯顿七个月后，在此期间，Tom Mason被推选为政治领袖（相当于总统），但他大多数时间不是待在办公室里处理政务，还是率领军队顽强抵抗外星入侵者的一次次进攻。Tom决定让起义的突击者留在查尔斯顿与人类并肩作战，但这引发了一些人类的不满，两个种族的关系持续紧张。此外，他们怀疑有人偷偷将查尔斯顿的情报出卖给敌人。与此同时，Hal仍然被恶梦所困扰，那些梦境过于真实，以至于他无法分辨哪是虚幻哪是现实。Tom和Anne准备迎接女儿的诞生。